WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

relief housing


Auf dieser Seite: housing, house

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
housing n uncountable (accommodation for a family)Behausung Nf
  Unterbringung Nf
  Unterkunft Nf
 It's important that the government helps refugees find housing.
 Es ist wichtig, dass die Regierung Behausungen für die Flüchtlinge findet.
housing n uncountable (industry, economy: property)Wohnungswesen Nn
  Wohnbau Nm
 Pam works in housing as a real estate agent.
 Pam arbeitet im Wohnungswesen als Immobilienmakler.
housing n (casing for object)Einhausung Nf
  Einschließung Nf
  Gehäuse Nn
 Ben opened the housing of the computer to see what was going on inside.
 Ben nahm das Gehäuse des Computers ab, um hineinzuschauen und den Fehler zu finden.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
housing n (group of houses)Wohngebiet Nn
 The housing on the other side of the river is more affordable and quieter as well.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
house n (residence building)Haus Nn
 Their new house has three bathrooms.
 Ihr neues Haus hat drei Badezimmer.
house n (household)Haushalt Nm
 The whole house was in mourning for Mr. Saunders.
 Der gesamte Haushalt befand sich wegen Herrn Saunders Tod in Trauer.
house [sth]⇒ vtr (provide a storage place)[etw] lagern Vt
 This cabinet houses all our stationery.
 Im Schrank sind all unsere Schreibwaren gelagert.
house n (shelter) (Vogel)Nest Nm
  Unterschlupf Nm
 Some animals build their houses out of straw.
 Manche Tiere bilden ihre Nester aus Stroh.
house [sth/sb] in [sth] vtr + prep (keep in a dwelling)jmdn/[etw] in [etw] unterbringen Präp + Vt, sepa
 The university houses its students in very old buildings.
 Die Universität bringt ihre Studenten in sehr alten Gebäuden unter.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
house n (building)-haus Suffix
Anmerkung: Usually used in compound forms: "schoolhouse," "coffee house," "jailhouse," etc.
 There's a florist between the coffee house and the schoolhouse.
 The legislature meets in the State House.
house,
House n		 (hall) (Politik, Plenarsaal)-haus Suffix
 The British Parliament meets in the House of Commons.
house,
House n		 (family) (gehoben)Haus Nn
  Familie Nf
 The House of Tudor ruled from 1485 to 1603.
house n (legislative body) (Politik)Kammer Nf
 Most parliaments have an upper and a lower house.
house n (business firm) (Veröffentlichung)-verlag Suffix
  Unternehmen Nn
 He works for a publishing house.
house n (university college)Haus Nn
  Komplex Nm
 The university is divided into several houses.
house n (members of a college) (umgangssprachlich)Uni Nf
  Universität Nf
 The two houses will be competing in the rowing regatta.
house n (gambling: casino) (Casino)Bank Nf
 It never pays to gamble because the house always wins.
house n (audience) (Publikum)Haus Nn
 The producer was pleased to see there was a good house on the play's opening night.
house n (convent or abbey)Abtei Nf
  Konvent Nm
 There used to be lots of religious houses in this area.
house n (church, mosque, synagogue)Gotteshaus Nn
 Speak quietly when you enter God's house.
house n UK (residential division in boarding school)Gruppenhaus Nn
 The school had 6 houses.
house n UK (team in British school)Haus Nm
  Mannschaft Nf
  Team Nn
 I'm in Newton house at school; our colour is red.
house [sb]⇒ vtr (provide housing) (Menschen)unterbringen Vt, sepa
  beherbergen Vt
 The hall will house two hundred people.
house [sth]⇒ vtr (provide a workplace)einen Arbeitsraum für [etw] zur Verfügung stellen VP
 This building houses the workshop.
house [sth] vtr (secure)unterbringen Vt, sepa
  unterstellen Vt, sepa
 The machine can be housed in its case for transit.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
housing | house
EnglischDeutsch
fair housing n (freedom from housing discrimination)gerechte Unterkunftsverteilung Adj + Nf
housing estate n UK (residential development)Wohngebiet Nn
  Wohnsiedlung Nf
  Siedlung Nf
 She lives on one of those anonymous housing estates, full of tiny houses that all look alike.
housing market n (property trade)Immobilienmarkt Nm
  Wohnungsmarkt Nm
  Wohnimmobilienmarkt Nm
 The housing market suffered a big drop during the financial crisis of 2009.
housing project n US (inner city)Wohnbauprojekt Nn
 He is in charge of the municipal housing project.
 Rappers often sing about growing up in housing projects.
public housing n (government-assisted)sozialer Wohnungsbau Adj + Nm
sheltered housing,
sheltered accommodation n		 (elderly, people with disabilities)betreutes Wohnen V Part Perf + Nn
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
hous·ing1 [ˈhaʊzıŋ] s
  • 1. Unterbringung f
  • 2. Unterkunft f, Obdach n
  • 3. Wohnung f, koll Häuser pl:
    housing development, housing estate Wohnsiedlung f;
    housing development scheme Wohnungsbauprojekt n;
    housing shortage Wohnungsnot f;
    housing situation Lage f auf dem Wohnungsmarkt;
    housing unit Wohneinheit f

  • 4. Wohnungsbau m oder -beschaffung f
  • 5. TECH
    a) Gehäuse n
    b) Gerüst n
    c) Nut f
hous·ing2 [ˈhaʊzıŋ] s Satteldecke f
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
house [haʊs]
  • I pl hous·es [ˈhaʊzız] s
    • 1. Haus n (Gebäude und Hausbewohner):
      like a house on fire umg ganz toll, prima;
      → safe I 3
    • 2. Wohnhaus n, Wohnung f, Heim n; Haushalt m:
      house and home Haus und Hof;
      keep house
      a) das Haus hüten,
      b) (for sb jemandem) den Haushalt führen;
      put (oder set) one’s house in order seine Angelegenheiten ordnen, sein Haus bestellen;
      → open I 10
    • 3. Familie f, Geschlecht n, (besonders Fürsten)Haus n: the House of Hanover
    • 4. UNIV Br Haus n:
      a) Wohngebäude n (eines College, auch SCHULE eines Internats)
      b) College n
    • 5. THEAT
      a) (Schauspiel)Haus n:
      full house volles Haus

      b) Zuhörer pl; → bring down 8
      c) Vorstellung f:
      the second house die zweite Vorstellung (des Tages)

    • 6. meist
      House PARL Haus n, Kammer f, Parlament n:
      the House
      a) → House of Commons (Lords, Representatives),
      b) koll das Haus (die Abgeordneten);
      enter the House Parlamentsmitglied werden;
      there is a House es ist Parlamentssitzung;
      no House das Haus ist nicht beschlussfähig

    • 7. WIRTSCH Haus n, Firma f:
      the House die Londoner Börse;
      on the house auf Kosten des Hauses (a. weitS. des Wirts od Gastgebers)

    • 8. ASTRON
      a) Haus n
      b) Tierkreiszeichen n
  • II v/t [haʊz]
    • 1. unterbringen (auch TECH)
    • 2. aufnehmen, beherbergen
    • 3. Platz haben für
  • III v/i [haʊz] hausen, wohnen

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "relief housing" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'relief housing' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.